No exact translation found for الإنفاق الإضافي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الإنفاق الإضافي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Private sources of finance will require support from additional public sector spending.
    وستحتاج المصادر الخاصة للتمويل إلى دعم من إنفاق إضافي من القطاع العام.
  • That extra spending means a higher level of nominal GDP(output at market prices).
    ويعني هذا الإنفاق الإضافي ارتفاع مستوى الناتج المحليالإجمالي الاسمي (الناتج بأسعار السوق).
  • The details of income and expenditure as well as the assets and liabilities for all other funds are provided in notes 4 to 6 to the financial statements.
    وترد في الملاحظات 4 إلى 6 للبيانات المالية تفاصيل الإيرادات والإنفاق، بالإضافة إلى الأصول والخصوم، بالنسبة لجميع الصناديق الأخرى.
  • The details of income and expenditure, as well as the assets and liabilities for all other funds, are provided in notes 4 to 6 to the financial statements.
    وترد في الملاحظات 4 إلى 6 للبيانات المالية تفاصيل الإيرادات والإنفاق، بالإضافة إلى الأصول والخصوم، بالنسبة لجميع الصناديق الأخرى.
  • But, while international organizations encourage additional ODA spending, donor-country citizens are increasinglyresistant.
    ولكن في حين تشجع المنظمات الدولية الإنفاق الإضافي علىمساعدات التنمية الرسمية، فإن مواطني الدول المانحة يقاومون هذاالاتجاه على نحو متزايد.
  • But it is not certain that the additional spending willtrickle down to the rest of the economy.
    ولكن ليس من المؤكد ما إذا كان هذا الإنفاق الإضافي سوف ينسابإلى الأسفل إلى بقية قطاعات الاقتصاد.
  • In small, open economies, higher deficits are unlikely tosustain domestic output, because most additional expenditure goestoward imports.
    ففي الاقتصادات الصغيرة المفتوحة، من غير المرجح أن تعملزيادة العجز على دعم الناتج المحلي، لأن أغلب الإنفاق الإضافي يذهبإلى الواردات.
  • The additional spending, however, had been proportional to the 9.6 per cent increase in the number of meetings relative to the base used for estimates.
    لكنه أوضح أن الإنفاق الإضافي جاء متناسبا مع الزيادة البالغ قدرها 9.6 في المائة التي طرأت على عدد الاجتماعات، نسبة إلى الأساس المستخدم في التقديرات.
  • Additional unplanned expenditure results from sudden increases promulgated by host authorities in the cost of services, such as medical care, port charges or the cost of supplies, such as fuel.
    كما أن الزيادات المفاجئة التي تقررها السلطات المضيفة لتغطية تكلفة الخدمات كالرعاية الطبية أو رسوم الموانئ أو تكلفـة اللوازم كالوقود ينتج عنها إنفاق إضافي غير مخطط له.
  • The situation has also disrupted the Agency's ability to deliver its services and resulted in additional expenditure to counteract obstacles imposed by the Israeli authorities.
    كذلك أدت هذه الحالة إلى إرباك قدرة الوكالة على أداء خدماتها كما أدت إلى إنفاق إضافي لمواجهة العقبات التي تفرضها السلطات الإسرائيلية.